Convergent evolution.
The sugar glider is a marsupial mammal that evolved in Australia.
While sugar gliders superficially resemble the eutherian flying squirrels of North America, the ability to glide through the air evolved independently in these unrelated mammals.