Cattle egrets eat insects flushed out of the grass by grazing buffalo.
It is not clear if the buffalo benefits at all.
Video:
Commensalism is an interspecific relationship where benefits one species while the other is not affected.